1
00:00:30,235 --> 00:00:31,496
私は...したくなかった。

2
00:00:39,244 --> 00:00:40,668
私は制御できません。

3
00:00:43,160 --> 00:00:44,228
知っている。

4
00:00:46,572 --> 00:00:48,457
私を愛していると言ってください。

5
00:01:09,889 --> 00:01:11,033
愛してます。

6
00:01:35,405 --> 00:01:37,000
ストーリーがなくなってしまった！

7
00:01:48,223 --> 00:01:50,593
<i>キッチンとその他の思い出に残る製品。</i>

8
00:01:50,663 --> 00:01:53,576
<i>ポペイルのポケットフィッシャーマン。
驚くべき無煙灰皿。</i>

9
00:01:53,657 --> 00:01:56,347
<i>- それは Chopomatic と呼ばれます。
- ラインストーンとスタッドセッター。</i>

10
00:01:56,389 --> 00:01:59,649
***

11
00:02:27,714 --> 00:02:28,477
ベッカ！

12
00:02:33,748 --> 00:02:36,525
- 何 ？
- 音楽が大きすぎます。

13
00:02:40,798 --> 00:02:41,595
今は何ですか？

14
00:02:41,665 --> 00:02:44,315
なぜドアが施錠されているのですか？
何してるの ？

15
00:02:49,667 --> 00:02:50,906
どこですか ？

16
00:02:51,309 --> 00:02:52,500
どこに何があるの？

17
00:02:52,581 --> 00:02:55,320
近くにいることは許可されていません
電話回線に接続されたコンピュータ

18
00:02:55,517 --> 00:02:57,020
それとも裁判所命令を**しなければならないでしょうか。

19
00:02:57,054 --> 00:02:58,858
- それを私に電子メールで送ってみませんか?
- ベッカ。

20
00:02:58,915 --> 00:03:02,037
さあ、部屋を引き裂いて、
ここにコンピューターがあるのが見えますか？

21
00:03:02,118 --> 00:03:02,730
いいえ。

22
00:03:02,973 --> 00:03:05,215
それが意味するのはそれだけだ
ここには属さない

23
00:03:05,343 --> 00:03:07,158
 ***お願いします、あなた

24
00:03:07,805 --> 00:03:10,198
あなたを学校まで車で送っていきます
10分以内に。

25
00:03:23,913 --> 00:03:24,942
簡単すぎます。

26
00:03:36,265 --> 00:03:37,987
それは本当の食べ物ではありません。

27
00:03:38,721 --> 00:03:40,340
あなたは本当の母親ではありません。

28
00:03:46,883 --> 00:03:48,109
何が問題ですか?

29
00:03:48,178 --> 00:03:50,409
お父さんは私をコントロールしようとしたわけではありません。

30
00:03:50,456 --> 00:03:53,669
- お父さんは私を信頼してくれました、いいですか？
- お父さんはあなたを私の玄関先に置き去りにしました。

31
00:03:53,727 --> 00:03:56,710
お父さんと暮らしたいなら、
お父さんを見つけられたら、一緒に住んでください。

32
00:03:57,169 --> 00:03:58,420
ここで何をすべきかです。

33
00:03:58,732 --> 00:04:00,281
大規模な抗議集会を探してください。

34
00:04:00,304 --> 00:04:01,703
最寄りのバーで彼を見つけるでしょう。

35
00:04:01,726 --> 00:04:04,384
覚えていると思っているのに、覚えていないのです。

36
00:04:06,326 --> 00:04:07,951
そしてさまざまな理由で...

37
00:04:08,598 --> 00:04:09,995
...自分自身を変えました。

38
00:04:18,120 --> 00:04:20,281
バグダッド自動車爆弾テロの犠牲者。

39
00:04:20,385 --> 00:04:21,842
必要な移植、

40
00:04:22,085 --> 00:04:24,354
そして顔の再建。

41
00:04:25,267 --> 00:04:28,168
このトライアスリートはこう言われました
彼は二度と競争することはないだろう。

42
00:04:31,447 --> 00:04:33,458
一部の女性にとっては、
大きいほど良いです。

43
00:04:34,846 --> 00:04:38,210
この人たちの共通点
それぞれがある程度のレベルで持っているということです

44
00:04:38,256 --> 00:04:39,759
...自分自身を変えました。

45
00:04:41,178 --> 00:04:42,756
ところで、閾値はどこですか？

46
00:04:43,827 --> 00:04:46,910
いつなら大丈夫ですか、
神の働きに介入するには？

47
00:04:47,307 --> 00:04:49,538
この質問こそが、
生命倫理の基礎、

48
00:04:49,584 --> 00:04:52,898
そして残りを過ごすつもりです
それを扱う学期の。

49
00:04:53,320 --> 00:04:53,968
さあ、ウィル。

50
00:04:54,049 --> 00:04:56,222
私はバーテンダーで落ちこぼれです。

51
00:04:56,303 --> 00:04:58,176
- あなたは教授ですね。
- そして外科医。

52
00:04:58,257 --> 00:04:59,922
どうすれば私を真剣に受け止めてもらえますか？

53
00:04:59,982 --> 00:05:01,623
何が考えさせられるのか
真剣に考えていますか？

54
00:05:01,704 --> 00:05:02,618
あなたは？

55
00:05:03,728 --> 00:05:05,311
なぜ私と一緒にいるのですか？

56
00:05:05,704 --> 00:05:06,745
あなたは違います。

57
00:05:07,276 --> 00:05:08,236
何から？

58
00:05:09,577 --> 00:05:11,935
人生全体の計画が立てられたら
お腹の中にいる間、あなたのために、

59
00:05:11,981 --> 00:05:13,796
それはちょっと謎を殺します。

60
00:05:14,201 --> 00:05:16,520
そしてあなたもやって来て、
そしてあなたは...

61
00:05:17,301 --> 00:05:19,347
- ...予想外です。
- 予想外ですか？

62
00:05:19,497 --> 00:05:22,168
父の唯一の選択
私には合わなかった。

63
00:05:26,145 --> 00:05:27,383
走らなきゃ。

64
00:05:27,611 --> 00:05:29,194
- まだ夕食の途中ですか？
- 8時ですか？

65
00:05:29,299 --> 00:05:32,292
8時半までにして、研究室に行かなければなりません
数時間。

66
00:05:33,807 --> 00:05:36,338
本題に取り組んでいる間に、
なぜ私と一緒にいるのですか？

67
00:05:37,252 --> 00:05:39,226
あなたに全く魅力がないわけではありません。

68
00:05:46,097 --> 00:05:47,406
それは侮辱的だ。

69
00:05:47,521 --> 00:05:49,573
最後にあなたを放っておいたとき、
あなたが火を起こした。

70
00:05:49,646 --> 00:05:52,539
- 電子レンジが壊れた！
- うちには電子レンジがありません。

71
00:05:52,596 --> 00:05:54,533
- ほら、変だよ！
- 彼らは私の友達です。

72
00:05:54,620 --> 00:05:57,702
- それなら、彼らはあなたの奇妙な友達です。
- お願いします。

73
00:05:58,970 --> 00:06:00,299
明日の夜。

74
00:06:00,921 --> 00:06:02,230
二本立て？

75
00:06:02,279 --> 00:06:03,040
取引。

76
00:06:06,060 --> 00:06:07,158
あなたはロックなようです。

77
00:06:07,274 --> 00:06:08,545
フェロモンを持ってきました。

78
00:06:08,646 --> 00:06:10,975
行かなきゃ、遅刻しちゃうよ。

79
00:06:11,178 --> 00:06:13,028
- 元気でね。
- 楽しむ。

80
00:06:18,775 --> 00:06:21,304
かなりのチャンスがあると思う
補助金が通るかもしれない。

81
00:06:21,810 --> 00:06:24,426
研究所が示しているのは、
それは完了した取引です。

82
00:06:24,615 --> 00:06:27,099
そしてパリは素晴らしいと聞きました
春に。

83
00:06:28,561 --> 00:06:29,587
あなたは幸せではありません。

84
00:06:30,096 --> 00:06:31,505
もちろん嬉しいです。

85
00:06:32,969 --> 00:06:34,573
一緒に来るべきだと思うから。

86
00:06:34,631 --> 00:06:35,469
私はできません。

87
00:06:36,235 --> 00:06:37,680
- なぜだめですか？
- 仕事があります。

88
00:06:37,767 --> 00:06:38,663
ハイメ！

89
00:06:38,735 --> 00:06:39,876
そして人生！

90
00:06:39,978 --> 00:06:42,608
- パリのことを話しています。
- そして私には責任があります。

91
00:06:42,738 --> 00:06:45,194
- ここはパリだと言いましたね。
- 妊娠しています。

92
00:06:47,449 --> 00:06:49,530
はい、そう言いました。

93
00:06:50,165 --> 00:06:51,668
あなたにはそうしてほしくないのですが...

94
00:06:52,001 --> 00:06:52,969
ただ...

95
00:06:53,850 --> 00:06:56,213
これは何もないことはわかっています
あなたはただ誰かに飛びつくだけです

96
00:06:56,264 --> 00:06:59,523
まさにその部分を除いて
私が今あなたに何をしているか、そして...

97
00:06:59,609 --> 00:07:01,965
あなたがその場所にいるのはわかっています
何も考えられないところで、

98
00:07:02,037 --> 00:07:04,912
そして神様、私はまだ24歳です、
そうじゃない、つまり、私は自分にこう言いました、

99
00:07:04,970 --> 00:07:09,320
- やるべきことは一つだけだけど…
- 5か月と14日。

100
00:07:10,115 --> 00:07:12,571
それくらい付き合ってるんです。

101
00:07:14,309 --> 00:07:18,008
ジェイミー、もし誰かが私に尋ねたら
5ヶ月と15日前…

102
00:07:18,095 --> 00:07:22,401
一目惚れを信じていたら
絶対にそんなことはないと言うだろう。

103
00:07:23,919 --> 00:07:26,162
そしてその翌日、
私が間違っていたことが証明されていたでしょう。

104
00:07:26,234 --> 00:07:27,809
- ウィル...
- 結婚してください。

105
00:07:29,673 --> 00:07:32,477
それで私はコルトレーンについて考えています
男の子だったら…

106
00:07:32,636 --> 00:07:33,864
女の子ならビリー。

107
00:07:33,907 --> 00:07:36,437
こんなことをする必要はありません。

108
00:07:36,538 --> 00:07:39,529
実際のところ、私はかなり確信しています
名前を付けなければなりません。

109
00:07:39,876 --> 00:07:42,492
- つまり、その必要はなかった...
- わかっていますが、それでも尋ねます。

110
00:07:42,549 --> 00:07:44,240
それで、それは何を意味しますか？

111
00:07:54,785 --> 00:07:55,637
ハイメ。

112
00:07:58,413 --> 00:07:59,280
ハイメ。

113
00:08:19,020 --> 00:08:20,361
大量の内出血のようです

114
00:08:20,510 --> 00:08:22,620
広範囲の挫傷
右腕と両足に。

115
00:08:22,784 --> 00:08:25,393
- 彼女が近づいてくるよ！
- ダゾールがあと5グラム必要です。

116
00:08:26,405 --> 00:08:28,860
きっと大丈夫だよ、ベイビー、
私たちがあなたを再び眠らせます。

117
00:08:29,028 --> 00:08:30,156
きっと大丈夫だよ。

118
00:08:30,430 --> 00:08:32,505
大丈夫だと約束します。

119
00:09:01,955 --> 00:09:05,028
複数の複合橈骨および尺骨
右腕を骨折。

120
00:09:05,208 --> 00:09:07,316
- 上腕動脈が切断されています。
- 右腕はシュレッダー、

121
00:09:07,464 --> 00:09:09,636
私たちは完全なものを見ています
A-K両足切断。

122
00:09:09,788 --> 00:09:11,667
血管損傷がありました。
壊滅的。

123
00:09:11,844 --> 00:09:13,580
- 胎児の心拍の喪失。
- アントロス博士。

124
00:09:13,775 --> 00:09:15,806
EPが落ちてる。収縮期80。

125
00:09:17,435 --> 00:09:18,770
- 彼女に準備をさせてください。
- アントロス博士!

126
00:09:18,910 --> 00:09:19,797
やってみろ！

127
00:09:19,878 --> 00:09:22,133
なぜ誰も彼を止めなかったのですか？

128
00:09:22,885 --> 00:09:26,665
彼は完全な許可を持っていますが、私たちは持っていませんでした
彼を止める権限。

129
00:09:33,069 --> 00:09:35,971
それがあなたが支払う代償です
いわゆる天才と仕事をしたからです。

130
00:09:37,670 --> 00:09:39,857
だって彼はIQを離れてしまったに違いないから
車の中で。

131
00:09:40,307 --> 00:09:42,179
尺骨神経の除種。

132
00:09:42,966 --> 00:09:44,802
重大な損傷。

133
00:09:49,416 --> 00:09:50,896
介入すべきでしょうか？

134
00:09:51,658 --> 00:09:52,364
いいえ。

135
00:09:53,092 --> 00:09:56,549
今回の手術の患者さん
公式には存在しません。

136
00:09:56,664 --> 00:09:58,456
私たちには否定性がありますが、
それは無料です。

137
00:09:58,514 --> 00:10:01,115
いつでも後で終了できます
必要であれば。

138
00:10:02,745 --> 00:10:04,248
その間、ジェイを捕まえてください。

139
00:10:07,869 --> 00:10:10,747
瞳孔を切除しなければならない
分岐点まで*

140
00:10:12,747 --> 00:10:14,817
橈骨神経は無傷のようです。

141
00:10:53,823 --> 00:10:55,828
許してください、父さん、
私は罪を犯したからです。

142
00:10:56,274 --> 00:10:58,540
医者。あなたが彼を殺しましたか？

143
00:10:58,597 --> 00:11:01,104
まるでディズニーランドの乗り物のようでした。

144
00:11:04,322 --> 00:11:05,455
どれ？

145
00:11:06,264 --> 00:11:07,686
行ったことはありません。

146
00:11:07,790 --> 00:11:08,992
連れて行きます。

147
00:11:09,385 --> 00:11:10,646
きっと気に入っていただけるでしょう。

148
00:11:11,941 --> 00:11:13,767
太った人ばかりだけど、

149
00:11:14,022 --> 00:11:15,964
太った子供たち
あてもなく歩き回ったり、

150
00:11:16,022 --> 00:11:17,883
バカすぎて違いが分からない。

151
00:11:17,975 --> 00:11:19,340
懐かしいですか？

152
00:11:19,929 --> 00:11:21,434
ありのままでした。

153
00:11:21,885 --> 00:11:24,313
思い出せたなら、
きっとそうだと思います。

154
00:11:30,856 --> 00:11:32,706
彼女のことを思い出しますか？

155
00:11:36,475 --> 00:11:37,481
あなたの肌。

156
00:11:39,862 --> 00:11:41,435
私を愛していると言ってください。

157
00:12:05,643 --> 00:12:06,785
ハイメ。

158
00:12:06,939 --> 00:12:08,325
どうしたの？

159
00:12:10,002 --> 00:12:11,508
事故がありました。

160
00:12:12,328 --> 00:12:13,460
大丈夫ですよ。

161
00:12:17,570 --> 00:12:18,835
私の赤ちゃん...

162
00:12:19,750 --> 00:12:21,412
赤ちゃんはどうですか？

163
00:12:23,058 --> 00:12:24,141
ああ神様！

164
00:12:24,282 --> 00:12:25,840
永久的な損傷はありませんでした。

165
00:12:26,731 --> 00:12:28,801
また妊娠できるようになりますよ。

166
00:12:34,742 --> 00:12:36,638
なぜ足の感覚が無いのか。

167
00:12:39,257 --> 00:12:40,937
オーケー、ジェイミー、伝えなければいけないことがある
あなた何か。

168
00:12:41,100 --> 00:12:42,101
私に何が起こっているのでしょうか？

169
00:12:42,215 --> 00:12:43,942
について話さなければなりません
私がしなければならなかった事。

170
00:12:44,056 --> 00:12:45,833
- 聞く必要があります。
- 腕の感覚がありません!

171
00:12:45,871 --> 00:12:47,138
聞いてください、ジェイメ。

172
00:12:49,404 --> 00:12:52,613
両足も腕も
交換する必要がありました。

173
00:12:53,438 --> 00:12:56,643
あと、右耳も
そして右目。

174
00:12:57,408 --> 00:12:58,826
分子機械。

175
00:12:59,596 --> 00:13:00,904
アントロサイト...

176
00:13:01,422 --> 00:13:04,220
代用してきた
血球の8分の1に相当します。

177
00:13:08,284 --> 00:13:11,930
さて、裂傷があるはずです
顔全体に骨の深さまで。

178
00:13:12,906 --> 00:13:14,824
しかし、人類細胞はあなたを癒しています。

179
00:13:16,099 --> 00:13:17,622
指数関数的な速度で。

180
00:13:18,193 --> 00:13:20,397
皆さん。
私たちはあなたをより良くしています。

181
00:14:02,137 --> 00:14:03,432
それは夢でした。

182
00:14:16,825 --> 00:14:19,187
バイオニクスによりベースラインが向上
人間の強さ。

183
00:14:20,830 --> 00:14:22,125
それからいくつか。

184
00:14:23,290 --> 00:14:24,378
あなたは私に何をしたのですか？

185
00:14:25,529 --> 00:14:28,010
- なぜ私にこんなことをしたのですか？
- あなたは死ぬつもりだった。

186
00:15:05,538 --> 00:15:06,232
お客様！

187
00:15:06,695 --> 00:15:08,421
ジェイミー・ウェルズ・サマーズ生まれ。

188
00:15:08,592 --> 00:15:12,419
アイオワ州ヴァンホーン。
1983年2月23日。

189
00:15:12,772 --> 00:15:14,925
母がガンで亡くなりました。

190
00:15:15,063 --> 00:15:18,228
彼女は封印されていることを除けばクリーンだ
1988年の法廷記録。

191
00:15:18,441 --> 00:15:19,505
何が入っているのでしょうか？

192
00:15:19,629 --> 00:15:20,963
- 封印されています。
- 封を開けます。

193
00:15:21,224 --> 00:15:22,493
取り組んでいます。

194
00:15:23,216 --> 00:15:24,790
彼女は良い候補者だと思います。

195
00:15:26,496 --> 00:15:29,188
意見を募集していることにしましょう。
なぜ？

196
00:15:29,623 --> 00:15:30,901
彼女は安定しています。

197
00:15:31,169 --> 00:15:34,903
古いミネソタを引き上げた
多相的な性格の目録。

198
00:15:35,131 --> 00:15:36,387
見たものが気に入りました。

199
00:15:36,640 --> 00:15:39,488
さらに妹の状況も
忠誠心を示します。

200
00:15:39,922 --> 00:15:41,293
そして彼女は賢いのです。

201
00:15:41,431 --> 00:15:42,997
古いIQテストを見つけました。

202
00:15:43,623 --> 00:15:44,679
彼女はどうしたのですか？

203
00:15:44,831 --> 00:15:46,179
あなたより少し上手です。

204
00:15:46,844 --> 00:15:47,540
お客様。

205
00:15:47,651 --> 00:15:48,883
ジェイ、彼女を訓練してもらえますか？

206
00:15:50,593 --> 00:15:53,076
さて、最後は
私たちはスクリーニングし、テストし、

207
00:15:53,215 --> 00:15:55,856
精神鑑定もあったし、
そして彼女は兵士でした。

208
00:15:56,380 --> 00:15:57,354
それがどこに来たのか見てみましょう。

209
00:15:57,411 --> 00:15:59,991
私たちはいつも話していました
非軍事用途。

210
00:16:00,498 --> 00:16:02,295
- これがチャンスだ。
- あなたの意見はここでは無効です、

211
00:16:02,371 --> 00:16:03,469
被写体に近づきすぎます。

212
00:16:03,539 --> 00:16:05,909
おままごとをした男からのこれ
最後のものと一緒に。

213
00:16:06,013 --> 00:16:08,774
新しいデータを取得しましょう。
彼女を座らせてほしい。

214
00:16:09,057 --> 00:16:10,005
よし。

215
00:16:14,538 --> 00:16:16,026
そう、昔オオカミを飼っていたんです。

216
00:16:19,046 --> 00:16:21,963
オオカミは良いペットにしかならない
犬だと思ったら。

217
00:16:23,252 --> 00:16:24,391
あなたのガールフレンドは...

218
00:16:24,865 --> 00:16:26,725
私たちは彼女をここに留めています
彼女の意志に反して。

219
00:16:27,330 --> 00:16:29,298
彼女が気づくまでどれくらいかかるか
誰もいないこと

220
00:16:29,431 --> 00:16:31,187
彼女に何でもさせることができる
彼女の意志に反して？

221
00:16:31,350 --> 00:16:33,130
人間を殺すことについて話しているのです。

222
00:16:33,266 --> 00:16:35,202
オオカミを殺すことについて話しています。

223
00:16:38,082 --> 00:16:39,677
あなたの何が私を怖がらせるか知っていますか？

224
00:16:40,854 --> 00:16:42,121
あなたのお父さん。

225
00:16:42,478 --> 00:16:44,092
彼も普通に見えました。

226
00:16:45,753 --> 00:16:48,677
もし私が父親に似ているとしたら、
あなたは大きな間違いを犯したばかりです。

227
00:16:52,416 --> 00:16:54,178
わかりました、
あなたをリハビリさせなければなりません。

228
00:16:54,349 --> 00:16:56,716
<i>- 何のために?
- リハビリテーション。</i>

229
00:16:57,010 --> 00:16:58,963
<i>演奏しているのは私ではありません
人体実験</i>

230
00:16:59,096 --> 00:17:00,337
<i>そして人々を捕虜にし続ける</i>

231
00:17:00,570 --> 00:17:02,241
<i>あなたは自分自身をリハビリします。</i>

232
00:17:47,935 --> 00:17:49,511
- 私はルースです。
- 腹が立ってます。

233
00:17:49,847 --> 00:17:50,971
良い。

234
00:17:51,331 --> 00:17:52,926
私たちはここにいます
私たちの気持ちを話すために。

235
00:17:53,063 --> 00:17:55,617
私のことをどう思いますか
私の意志に反してここに留め置かれているのですか？

236
00:17:56,059 --> 00:17:57,426
私は編集的に話していました。

237
00:17:57,578 --> 00:17:59,661
実際、私たちはここにいます
自分の気持ちを話すために。

238
00:17:59,794 --> 00:18:02,185
誰も思わない何か
何らかの配慮をすること。

239
00:18:02,848 --> 00:18:04,197
カーブボールはそれを実現します。

240
00:18:05,039 --> 00:18:06,975
持つことができます
あなたが望むすべての緊急時対応計画、

241
00:18:07,070 --> 00:18:09,175
そして誰かが行く
そしてこのようなことをします、

242
00:18:09,299 --> 00:18:12,137
- そして私たちは放課後も残らなければなりません。
-そして私たちの気持ちについて話してください。

243
00:18:13,219 --> 00:18:14,675
-あなたの気持ち。
- 右。

244
00:18:15,703 --> 00:18:18,323
結局のところ、感情が私たちをここに導いたのです
そもそも。

245
00:18:22,387 --> 00:18:23,558
あなたは絵を描くのが好きです。

246
00:18:29,008 --> 00:18:30,510
- 本当か嘘か...
- 私には妹がいます。

247
00:18:30,651 --> 00:18:32,291
彼女はあなたの家主と一緒に住んでいます。

248
00:18:33,398 --> 00:18:35,144
彼女はあなたがベイルで空を飛んでいると思っています。

249
00:18:35,547 --> 00:18:36,834
ここがあなたが泊まった場所です。

250
00:18:37,220 --> 00:18:38,349
見た目もいいですね。

251
00:18:38,630 --> 00:18:39,651
「私たちは楽しかったです。

252
00:18:39,800 --> 00:18:41,054
「ある部分を除いて…」

253
00:18:41,269 --> 00:18:43,190
「ウィルは腕を負傷した
空から木に向かって飛んでいく。」

254
00:18:43,395 --> 00:18:45,459
これは家に帰るという意味ですか
ある時点で？

255
00:18:45,929 --> 00:18:48,016
つまり、
緊急時対応計画があること、

256
00:18:48,190 --> 00:18:50,012
家に帰ったほうがいいですか
ある時点で。

257
00:18:51,114 --> 00:18:53,406
プランもご用意しておりますので、
そうすべきではありません。

258
00:18:54,621 --> 00:18:55,780
真か偽か。

259
00:18:55,956 --> 00:18:57,928
「年老いた犬に教えることはできない」
新しいトリック」。

260
00:19:17,417 --> 00:19:19,070
あなたも同じことをしたでしょう。

261
00:19:21,675 --> 00:19:23,312
あなたは私の妻に会ったことはありませんね？

262
00:19:25,406 --> 00:19:27,593
2年間、
私は彼女が病院で死ぬのを見ました

263
00:19:27,759 --> 00:19:29,187
彼らが彼女を解体している間。

264
00:19:29,921 --> 00:19:32,156
そしてずっと、
彼女を救うためにしなければならないことはすべてわかっていた

265
00:19:32,315 --> 00:19:35,125
彼女をここに連れてきていたのですが、
しかし、妻を救うことが使命ではありませんでした。

266
00:19:38,229 --> 00:19:39,740
ルースさんは体調は安定していると言う。

267
00:19:40,000 --> 00:19:41,663
彼女が戦闘準備が整うまでどれくらいかかりますか？

268
00:19:41,915 --> 00:19:43,392
彼女は民間人です。

269
00:19:43,797 --> 00:19:46,090
誰もが夕食のために歌わなければなりません
このあたりで、

270
00:19:46,275 --> 00:19:47,983
まだそれが分かりませんか？

271
00:19:51,923 --> 00:19:54,505
休みまでどれくらい
彼女のインプラントはオンラインになっていますか？

272
00:20:07,305 --> 00:20:09,406
- 彼女は絵を描くのが好きです。
- 私は気にしない。

273
00:20:09,620 --> 00:20:11,179
これは気になるかと思います。

274
00:20:23,756 --> 00:20:24,991
彼らは誰を埋葬したのでしょうか？

275
00:20:25,736 --> 00:20:27,463
つまり、遺体を見たことがあるのか​​？

276
00:20:28,201 --> 00:20:29,512
これを他の人に見せましたか？

277
00:20:29,652 --> 00:20:31,062
- あなただけよ。
-そのままにしておいてください。

278
00:20:35,387 --> 00:20:37,228
<i>一般的な警告!一般的な警告!</i>

279
00:20:50,635 --> 00:20:52,078
ここではあなたを守ることはできません。

280
00:20:52,218 --> 00:20:54,480
- 私たちはあなたに外に出てもらいたいのです。
- なぜあなたを信頼する必要があるのですか?

281
00:20:56,126 --> 00:20:58,271
だって私一人だけだから
信頼できます。

282
00:20:58,475 --> 00:21:00,659
自分の人生に戻りましょう
こんなことは何も起こらなかったように、

283
00:21:00,801 --> 00:21:02,766
- 彼らと一緒に解決してみます。
- あなたはどうですか？

284
00:21:02,928 --> 00:21:04,176
行く。今！

285
00:21:49,267 --> 00:21:52,473
わかりました、ファックスで送ります
金曜日の午後までにあなたに届けます、

286
00:21:52,703 --> 00:21:55,145
そして私たちはまだ続いています
明日のその会議のために？

287
00:21:55,750 --> 00:21:56,913
わかりました、いいです。

288
00:21:58,346 --> 00:21:59,423
うん。

289
00:22:03,746 --> 00:22:04,857
ママ！

290
00:22:05,428 --> 00:22:08,669
そこに女性が走っている
本当に速いです。車と同じくらい速いです！

291
00:22:09,090 --> 00:22:11,492
可愛い人、私はあなたに何を言いましたか？
でっち上げについて？

292
00:22:12,619 --> 00:22:15,714
ただかっこいいと思っただけです
女の子にそれができる、それだけです。

293
00:22:21,132 --> 00:22:21,856
彼女を行かせて。

294
00:22:21,903 --> 00:22:24,150
- いったい何をしたの？
- 勝ったよ、分かった？

295
00:22:24,728 --> 00:22:26,348
番組に関しては…

296
00:22:26,534 --> 00:22:28,498
彼女に理解してもらいます
何が問題になっているのか。

297
00:22:28,746 --> 00:22:30,599
- 時間をください...
- 何のための時間ですか？

298
00:22:32,361 --> 00:22:34,155
彼女を手放すのは悪い考えではありません。

299
00:22:35,106 --> 00:22:36,926
彼女の忠誠心が欲しいなら、
彼女に自由を与えてください。

300
00:22:37,535 --> 00:22:39,093
あるいは自由という幻想。

301
00:22:42,094 --> 00:22:44,142
よし。
皆さん、下がってください。

302
00:22:51,425 --> 00:22:53,270
- あなたは間違いを犯しています。
- 私の話を聞いて下さい。

303
00:22:55,041 --> 00:22:57,582
その事故は事故ではなかった。
解剖によると、

304
00:22:57,779 --> 00:23:00,671
運転手の首が折れた
墜落の1時間前。

305
00:23:01,374 --> 00:23:04,435
つまり他人が運転していたということだ
その車が誰なのかを調べる必要があります。

306
00:23:30,011 --> 00:23:31,272
<i>ジェイミー。それは意志です。</i>

307
00:23:31,337 --> 00:23:32,920
あなたがそこにいるなら、
電話を取る。

308
00:23:33,068 --> 00:23:34,586
話したいことがあります。

309
00:23:36,199 --> 00:23:37,437
ジェイミー、お願いします。

310
00:23:39,307 --> 00:23:41,167
<i>必要なものがあります
についてお話します。</i>

311
00:23:42,364 --> 00:23:43,345
<i>事態が起こる前</i>

312
00:24:48,406 --> 00:24:49,591
来てくれて嬉しいです！

313
00:24:54,431 --> 00:24:55,634
ごめんなさい。

314
00:24:57,322 --> 00:24:58,627
さて、何のために？

315
00:24:59,414 --> 00:25:01,830
去ったのに最初に言わなかったことに対して。

316
00:25:05,394 --> 00:25:06,538
スキーはどうでしたか？

317
00:25:06,952 --> 00:25:08,015
大丈夫でした。

318
00:25:11,307 --> 00:25:14,177
父はいつも「離れないで」と言っていた
否定されるまでは何でも」*

319
00:25:14,214 --> 00:25:14,825
ベッカ！

320
00:25:14,862 --> 00:25:16,269
嘘はつかないでね、わかった！

321
00:25:17,062 --> 00:25:18,701
私たちは二人ともあなたがスキーをしないことを知っています。

322
00:25:21,635 --> 00:25:22,893
それで、どこにいたの？

323
00:25:26,597 --> 00:25:27,895
教えられません。

324
00:26:05,185 --> 00:26:06,244
- コーヒー。
- もちろん。

325
00:26:12,483 --> 00:26:13,558
禁煙です。

326
00:26:17,741 --> 00:26:18,890
あなたは何者ですか？

327
00:26:19,133 --> 00:26:20,391
森林レンジャー？

328
00:26:21,451 --> 00:26:22,719
そのようなもの。

329
00:26:27,414 --> 00:26:28,743
怖いでしょうね。

330
00:26:29,198 --> 00:26:31,501
森の中で一人で。
あなたと動物だけ。

331
00:26:32,908 --> 00:26:34,584
誰が責任者なのかを知っていれば別ですが。

332
00:26:41,508 --> 00:26:42,586
待ってください！

333
00:26:43,167 --> 00:26:44,233
ガード！

334
00:26:47,529 --> 00:26:49,587
私たちは二人ともあなたが働いていることを知っています
スーパーマックス刑務所で

335
00:26:49,735 --> 00:26:51,577
フィレンツェの地下1,000フィート。

336
00:26:52,807 --> 00:26:55,107
私たちは二人ともここが場所であることを知っています
彼らが人々を固執する場所

337
00:26:55,253 --> 00:26:56,759
彼らがその有用性を超えたとき。

338
00:26:56,926 --> 00:26:59,546
- あなたが誰なのか知りません。
- 私の言うとおりにしないと、

339
00:26:59,718 --> 00:27:02,509
私の男があなたの妻バーバラを彫るつもりです
素晴らしい笑顔。

340
00:27:09,218 --> 00:27:10,403
<i>ああ、なんてことだ、ベイビー</i>

341
00:27:10,560 --> 00:27:11,578
<i>助けてください。</i>

342
00:27:22,454 --> 00:27:23,843
どうやってやったのですか？

343
00:27:25,575 --> 00:27:27,102
生き物を何と呼ぶか知っていますか

344
00:27:27,272 --> 00:27:30,181
快適に暮らせるもの
致命的と考えられる環境では、

345
00:27:30,333 --> 00:27:31,966
たとえば...

346
00:27:32,106 --> 00:27:33,871
千フィート
地球の表面の下で？

347
00:27:34,002 --> 00:27:36,318
-どうやってやったのですか？
- 極限環境微生物。

348
00:27:37,264 --> 00:27:39,100
1つインプレッションしてみます
あなたのために。準備ができて？

349
00:27:41,801 --> 00:27:43,674
-どうやって...
- えっ？

350
00:27:44,635 --> 00:27:46,632
どうやって何をしたの？

351
00:27:46,885 --> 00:27:48,781
サラ・コルヴァスはまだ生きています。

352
00:27:49,216 --> 00:27:51,151
そして、あなたはここまで来ました
それを私に伝えるために。

353
00:27:52,526 --> 00:27:54,379
やらせてください
別の印象をあなたに。

354
00:27:54,678 --> 00:27:57,233
男性の印象
背中を刺された人。

355
00:27:57,467 --> 00:28:00,084
彼の権利を剥奪され、
そして犬のように穴に放り込まれた。

356
00:28:00,285 --> 00:28:02,107
サラ・コーヴァスは時限爆弾だ。

357
00:28:02,435 --> 00:28:03,708
私たち二人ともそれは知っています。

358
00:28:04,190 --> 00:28:07,285
さて、時限爆弾
時間がある人だけが重要です。

359
00:28:09,136 --> 00:28:10,255
さようなら、ジェイ。

360
00:28:11,104 --> 00:28:12,563
ウィルによろしくお伝えください。

361
00:28:13,115 --> 00:28:14,677
パパがこんにちはと言っていると伝えてください。

362
00:28:15,938 --> 00:28:16,845
衛兵さん！

363
00:28:28,353 --> 00:28:30,100
観察させていただくと、

364
00:28:30,773 --> 00:28:33,876
あなたは無邪気で優しすぎるようです
バーの後ろにいる。

365
00:28:34,301 --> 00:28:36,144
あなたはそこにいるはずです
残りの奴らと一緒に。

366
00:28:36,443 --> 00:28:38,883
ついに。私だけじゃない
そう感じている人は。

367
00:28:39,152 --> 00:28:40,921
- 何をもらえますか?
- ビール。

368
00:28:43,149 --> 00:28:44,327
家の上で。

369
00:28:44,457 --> 00:28:45,464
ありがとう。

370
00:28:48,737 --> 00:28:49,882
私はあなたのことを知りませんか？

371
00:28:51,287 --> 00:28:52,750
私たちが会ったのはごく短時間でした。

372
00:28:53,249 --> 00:28:54,654
私たちは実際に会ったことさえありませんでした。

373
00:28:54,980 --> 00:28:57,189
- どこ？
- 推測。

374
00:28:59,157 --> 00:29:00,310
大丈夫ですか？

375
00:29:00,670 --> 00:29:02,320
- うん。
- 見てみましょう。

376
00:29:02,548 --> 00:29:03,619
大丈夫。

377
00:29:30,323 --> 00:29:31,775
<i>大丈夫ですか？</i>

378
00:29:32,451 --> 00:29:33,552
<i>さあ。</i>

379
00:29:33,705 --> 00:29:35,053
<i>あなたの夫は決して知りません。</i>

380
00:29:35,658 --> 00:29:36,900
<i>お願いします。</i>

381
00:29:44,074 --> 00:29:45,252
<i>大丈夫ですか？</i>

382
00:30:02,785 --> 00:30:03,925
お手伝いさせてください。

383
00:30:07,555 --> 00:30:08,616
ただ呼吸してください。

384
00:30:12,640 --> 00:30:13,799
そんな感じです。

385
00:30:13,998 --> 00:30:16,511
初めての耳と目のインプラント
オンラインに来てください。

386
00:30:17,569 --> 00:30:18,935
情報が多すぎます。

387
00:30:19,923 --> 00:30:21,536
それに集中する方法を学ばなければなりません。

388
00:30:21,706 --> 00:30:23,282
そして、自由にオンとオフを切り替えます。

389
00:30:29,917 --> 00:30:31,315
あなたは治癒が速い人です。

390
00:30:33,270 --> 00:30:35,201
人間細胞はその仕事をしています。

391
00:30:35,388 --> 00:30:36,527
あなたは誰ですか？

392
00:30:38,478 --> 00:30:39,619
あなたは誰ですか？

393
00:31:07,188 --> 00:31:08,267
<i>ジェイミー!</i>

394
00:31:08,536 --> 00:31:10,727
<i>みんなに伝えてください
サラ コルヴァスが挨拶します。</i>

395
00:31:41,181 --> 00:31:42,266
よーい！

396
00:31:43,553 --> 00:31:44,769
何かを探していますか？

397
00:31:45,663 --> 00:31:46,930
何か必要ですか？

398
00:31:49,050 --> 00:31:50,259
ここに来て、ベイビー。

399
00:31:50,801 --> 00:31:51,940
必要なものは揃っています。

400
00:32:02,942 --> 00:32:03,807
お願いします。

401
00:32:05,733 --> 00:32:06,856
やめてください。

402
00:32:07,699 --> 00:32:08,677
やめて...

403
00:32:27,693 --> 00:32:29,781
- 大丈夫ですか？
- あなたが私の頭に何を考えているか教えてください。

404
00:32:29,924 --> 00:32:30,976
人を殺しそうになった、

405
00:32:31,109 --> 00:32:33,747
自分が何をしているのかさえ分かりませんでした。
私の頭に何を入れたのですか？

406
00:32:35,110 --> 00:32:38,688
極小チップが埋め込まれている
大脳皮質で。

407
00:32:40,727 --> 00:32:44,414
私の父は...彼は開発しました
軍事用の技術。

408
00:32:44,572 --> 00:32:47,153
このプログラムは役立つことを目的としたものでした
湾岸の切断者たち。

409
00:32:47,415 --> 00:32:49,580
もちろん戦闘も見ていた
すぐに申請してください。

410
00:32:49,731 --> 00:32:51,288
あなたは私を兵士にしたのです！

411
00:32:51,532 --> 00:32:53,819
あなたは非常に強く配線されています
特殊な戦争、そうです。

412
00:32:53,975 --> 00:32:56,951
- 私は彼を殺すつもりだった。そうするだろう。
- そうしなかった、あなたはまだコントロールしている、

413
00:32:57,084 --> 00:32:59,040
- そして適切なトレーニングを受ければ...
- トレーニング?!

414
00:32:59,192 --> 00:33:01,052
私たちだけです
それはあなたを守ることができます。

415
00:33:01,539 --> 00:33:02,755
私があなたを守らせてください。

416
00:33:02,947 --> 00:33:04,852
どうして私を守ってくれるの？
私が怖いなら？

417
00:33:06,723 --> 00:33:08,603
こんなつもりはなかった
あなたに触れるため、

418
00:33:08,773 --> 00:33:10,194
そうしなかった、ただ...

419
00:33:11,694 --> 00:33:13,276
あなたを失うのは耐えられませんでした。

420
00:33:42,810 --> 00:33:44,207
それは私ですらない。

421
00:33:46,515 --> 00:33:48,135
はい。そうです。

422
00:34:08,654 --> 00:34:09,727
おい！

423
00:34:10,227 --> 00:34:11,297
おい。

424
00:34:11,785 --> 00:34:14,412
ベッカのところに戻らなければなりません。
このまま彼女を放っておくわけにはいかない。

425
00:34:15,539 --> 00:34:17,072
それにしても、あなたたちは何をしているのですか？

426
00:34:19,507 --> 00:34:20,666
それは複雑です。

427
00:34:20,793 --> 00:34:21,936
私を試してみてください。

428
00:34:24,623 --> 00:34:27,289
世界はさらに進んでいる
誰もが認めたくないほど。

429
00:34:28,628 --> 00:34:31,978
テクノロジーは次の段階にあります
SFはもはやフィクションではありません。

430
00:34:32,973 --> 00:34:35,586
私たちはその技術を守り続けます
間違った人の手に渡らないように。

431
00:34:36,050 --> 00:34:37,831
誰が善悪を判断できるのでしょうか？

432
00:34:42,414 --> 00:34:43,516
サラ・コーヴァスはどうですか？

433
00:34:43,651 --> 00:34:46,540
- この中で彼女はどこに位置するのでしょうか？
- その名前をどこで知りましたか?

434
00:34:50,347 --> 00:34:52,018
どこでその名前を聞きましたか、ジェイミー？

435
00:34:55,145 --> 00:34:56,206
意思！

436
00:35:19,559 --> 00:35:21,880
- ごめんなさい。
- ちょっと待ってください、いいですか？

437
00:35:38,932 --> 00:35:40,621
彼女はどこにいるの？

438
00:35:46,630 --> 00:35:47,869
みんなが必要なんです。

439
00:36:55,278 --> 00:36:56,402
タイムアウト！

440
00:37:05,153 --> 00:37:07,163
私たちの血液中の赤血球
濾過できる

441
00:37:07,367 --> 00:37:08,999
私たちの肺の中の不純物。

442
00:37:11,595 --> 00:37:13,096
変人であることのフリンジメリット。

443
00:37:13,274 --> 00:37:14,565
あなたは私に何を求めていますか？

444
00:37:15,384 --> 00:37:16,962
正直に言うと、よくわかりません。

445
00:37:17,972 --> 00:37:19,234
ジョギングパートナー？

446
00:37:19,635 --> 00:37:20,801
あなたは誰ですか？

447
00:37:21,441 --> 00:37:23,586
メロドラマ的になりすぎずに
全体について、

448
00:37:23,738 --> 00:37:25,105
私はサラ・コーヴァスです。

449
00:37:26,046 --> 00:37:27,781
最初のバイオニック女性。

450
00:37:33,551 --> 00:37:34,962
それで、彼らは何を置き換えたのでしょうか？

451
00:37:36,063 --> 00:37:37,959
目と耳だと思いました。

452
00:37:38,577 --> 00:37:39,787
ほかに何か？

453
00:37:40,920 --> 00:37:43,137
私、彼らは両腕、両足をやりました。

454
00:37:43,668 --> 00:37:44,799
片目だけ。

455
00:37:45,894 --> 00:37:48,348
アントロスはよくわからなかった
光インターフェースについて。

456
00:37:50,577 --> 00:37:52,356
それで、もう一方も自分でやりました。

457
00:37:54,473 --> 00:37:56,031
私の胸の一部も。

458
00:37:59,421 --> 00:38:01,874
自分のあらゆる部分を切り取っていくんだ
それは弱いものです。

459
00:38:07,779 --> 00:38:08,912
タイムイン。

460
00:38:24,179 --> 00:38:25,800
バイオニックアームは 1 つだけです。

461
00:38:28,878 --> 00:38:31,062
本当に何かしたほうがいいよ
それについて。

462
00:38:54,838 --> 00:38:57,176
やらなければいけない
それよりは少し良いです。

463
00:39:38,822 --> 00:39:40,020
私は今どうしていますか？

464
00:39:40,567 --> 00:39:41,676
悪くないよ。

465
00:39:43,093 --> 00:39:44,274
全然悪くないよ。

466
00:40:12,484 --> 00:40:14,394
<i>うちには 39 歳の白人男性がいます。</i>

467
00:40:14,614 --> 00:40:16,360
<i>銃撃被害者
左肩へ</i>

468
00:40:16,530 --> 00:40:18,161
<i>支援をリクエストする
慈悲将軍から</i>

469
00:40:21,303 --> 00:40:22,541
うまくいくでしょうか？

470
00:40:47,218 --> 00:40:48,367
サマーズさん！

471
00:40:50,939 --> 00:40:52,291
ただあなたを見たかっただけです。

472
00:40:52,459 --> 00:40:53,656
あなたは誰ですか？

473
00:40:55,074 --> 00:40:57,580
私たちは5000万ドルの価値を持っています
あなたの中にある私の財産

474
00:40:57,757 --> 00:40:59,541
だからあなたはこう言えると思います
私はあなたの家主です。

475
00:41:00,651 --> 00:41:02,112
あなたは私に何を求めていますか？

476
00:41:03,281 --> 00:41:06,574
わからない。もしかしたら3日前に亡くなったかもしれない
そしてあなたはまだそれに気づいていません。

477
00:41:07,211 --> 00:41:09,631
- それは脅迫ですか？
- ここにはフリーエージェントはいない。

478
00:41:10,181 --> 00:41:13,181
遅かれ早かれ、あなたは作らなければなりません
選択です。それは次のようになります。

479
00:41:13,314 --> 00:41:15,212
ヘッズ、君は負けた。
テイルス、君は死ぬ。

480
00:41:18,373 --> 00:41:19,779
ゲームへようこそ。

481
00:41:29,077 --> 00:41:30,246
こうすれば...

482
00:41:30,762 --> 00:41:32,175
これが何であれ。

483
00:41:33,057 --> 00:41:34,482
私たちは私の条件でそれを行います。

484
00:41:36,657 --> 00:41:38,024
それがダメなら…

485
00:41:39,381 --> 00:41:41,041
私は今自分に何ができるかを知っています。

486
00:41:42,734 --> 00:41:44,385
したがって、あなたは誰にでも送ることができます。

487
00:41:45,280 --> 00:41:47,166
そして次から次へと男を埋葬していきます。

488
00:41:49,193 --> 00:41:50,558
あなたは私のことがわかりますね？

489
00:41:55,668 --> 00:41:56,780
ところで。

490
00:41:57,345 --> 00:41:59,019
サラ・コルヴァスが挨拶します。

491
00:42:06,575 --> 00:42:08,264
ジェイに候補者がいると伝えてください。

492
00:42:40,052 --> 00:42:41,210
何してるの？

493
00:42:41,907 --> 00:42:44,945
月を見たことがない
千二十三日後に。

494
00:42:46,208 --> 00:42:47,954
それは変わっていない。
さあ行こう。

495
00:42:49,129 --> 00:42:50,492
やるべきことがある。


